अपने साथी के साथ नौकरी के आदान-प्रदान के बाद, मिसाकी आखिरी ट्रेन से चूक गई और उसके बॉस ने उसे अपने घर पर सोने और अगली सुबह तक इंतजार करने के लिए आमंत्रित किया, भले ही वह जानती थी कि उसे ऐसा नहीं करना चाहिए, लेकिन क्योंकि कोई अन्य रास्ता नहीं था और छोड़ने का एक वैध कारण। वरिष्ठ ने इनकार कर दिया, इसलिए महिला कर्मचारी को सहमत होना पड़ा।